|
b. 373-374
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III
..
In FE, the slurring of these bars is inaccurate – the slur in the 2nd half of bar 373 ends between the penultimate and the last semiquaver, whereas in bar 374, on a new line of text, there is a slur, reaching the 1st quaver, suggesting continuation from the previous bar. We consider the interpretation adopted in EE to be the text of FE, while the version of GE may be considered an alternative interpretation. As the 2nd triplet in bar 373 left without slur is also questionable, in the main text we suggest a slurring modelled after analogous bars 377-378. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: Annotations in teaching copies , Errors in GE , Annotations in FEH |
|||||||||
|
b. 373
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III
..
In GE and – probably on the basis thereof – in EE2 (→EE3), cautionary sharps were added before g category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , GE revisions , Cautionary accidentals , Annotations in FEH |
|||||||||
|
b. 373
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III
..
In FE (→GE1→GE2), the missing dot prolonging the c3 crotchet seems to be an inaccuracy of notation, since that note is naturally continued by b2 at the beginning of the next bar. There is no reason (also pianistic) to break the two-part notation. The dot was added already in EE and GE3. There is a similar situation in bar 377. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , GE revisions |
|||||||||
|
b. 373
|
composition: Op. 2, Variations, complete
..
In GE1 (→FE1,EE1) the last semiquaver is a2. The patent mistake – cf. analogous bar 271 – was corrected in FE2, probably at Chopin's request, and in GE2 (→GE3,FESB) and EE2 (→EE3). category imprint: Differences between sources issues: Errors in GE , Authentic corrections of FE |
|||||||||
|
b. 373-375
|
composition: Op. 2, Variations, complete
..
In the main text, we add cautionary flats before b category imprint: Editorial revisions |
1 and f
before a1.
2 in bar 373 and b