b. 185-193
|
composition: Op. 42, Waltz in A♭ major
..
category imprint: Differences between sources |
||||||||
b. 185
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
In the main text we add a cautionary next to b1 in the R.H. An identical pencilled addition, probably performed by Chopin's hand, can be seen in FEJ. The GE1 (→GE2) version must be an erroneous revision, one of a few in bars 185-186: see the note at the beginning and in the middle of the next bar. In GE3, the lowering b1 to b1 was deleted. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: Annotations in teaching copies , GE revisions , Cautionary accidentals , Annotations in FEJ |
||||||||
b. 185
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
There are no naturlas restoring d1-d2 on the last semiquaver in the R.H. It is a patent inadvertence of Chopin's. category imprint: Interpretations within context issues: Omissions to cancel alteration , Errors of A , Errors repeated in GE , Errors repeated in FE , Errors repeated in EE |
||||||||
b. 185-188
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt I
..
In the main text we suggest adding pedalling after authentic indications in analogous bars 57-60. category imprint: Editorial revisions |
||||||||
b. 185-188
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt I
..
The slurring of particular sources seems to convey Chopin's idea only approximately. In the main text, we suggest an interpretation of the slurs of GC based on the slurs written in a more precise manner in analogous bars 57-60. See also bar 189. category imprint: Differences between sources issues: Errors in FE , GE revisions , Authentic corrections of FE , Inaccuracies in GC , Authentic corrections of EE |