Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
| Wydawca: | E. Troupenas et Cie |
| Data: | V 1840 |
| Tytuł: | Sonate |
| Dedykacja: | Brak |
Najwcześniejszy znany nakład Wf, którego egzemplarz został złożony przez wydawcę w Bibliotece Konserwatorium Paryskiego jako obowiązkowy depozyt. Brak karty tytułowej i duża liczba błędów (kilkadziesiąt) sugerują, że była to jedna z próbnych odbitek, jeszcze przed korektami. Tylko na 1. stronie (t. 1-31) popełniono następujące poważne błędy:
- brak nuty des1 w t. 3;
- as1-es2 zamiast ges1-es2 oraz f1-ges2 zamiast f1-f2 w t. 18;
- ges1 zamiast g1 w t. 23;
- ges1-b1 zamiast es1-ges1 oraz ges1-as1 zamiast es1-f1 w t. 24;
- B zamiast F na 4. ósemce t. 26;
- ges1-a1-b1 zamiast ges1-a1-c2 w t. 28.
Z błędów w dalszej części utworu wymienić można:
- brak kasowników przed 2. ćwierćnutą t. 44 i 48 (As zamiast A);
- brak wewnętrznych głosów pr.r. w t. 70 i 131;
- ges2-b2 zamiast es2-ges2 w t. 155;
- F1 zamiast B1 jako najniższą nutę końcowego akordu (t. 241).
Wf1 było oparte na tym samym autografie Chopina, który przedtem był podstawą KG.
| Oryginał w: | Bibliothèque Nationale de France, Paryż |
| Sygnatura: | Ac. p. 2683 |