mUltimate Chopin

op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 9

Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna

Repetycja w ApI, interpretacja kontekstowa

Bez repetycji w A
..

Obecność dwóch volt w t. 24 dowodzi, że Chopin przewidywał w ApI repetycję 2. części wariacji. W całym utworze w ApI nie ma ani jednego standardowego znaku repetycji, mimo że w kilku miejscach – tak jak tu – alternatywne zakończenia pewnych odcinków świadczą o zamierzonych powtórkach. Patrz też t. 8.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany długości fraz

t. 11

Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna

3. nuta b w ApI

uwzględnić niepotrzebne znaki chr

3. nuta g w A
..

Jako 3. sześćdziesięcioczwórkę każdej grupy ApI ma b. Rękopis nosi jednak ślady wahań w kwestii brzmienia tych grup – w trzech z nich nad 4. nutą (c) widać dopisaną główkę nuty g, w 1. i 3. grupie skreśloną. Wydaje się więc, że Chopin rozważał zastąpienie końcowego c przez g, ale z tego zrezygnował. Tekst A, w którym g zastąpiło nie 4. lecz 3. nutę pasażów (b), oznaczałby, że Chopin 3 razy zmieniał 2. parę sześćdziesięcioczwórek w tych figurach – wyszedł od b-c, które zmienił na b-g, następnie powrócił do pierwotnego b-c, by w końcu zmienić je na g-c.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany akompaniamentu , Poprawki AI

t. 11

Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna

..

ApI ma w tym takcie kilka nieuzasadnionych znaków ostrzegawczych:  przed b1 pr.r. na początku taktu,  przed e1 w 2. i 4. grupie sześćdziesięcioczwórek l.r. oraz e2 w 2. grupie pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 11

Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna

g3 w ApI

koor U

h3 w A
..

Występujące w ApI g3 jest zgodne z g3 w t. 15, będącym odpowiednikiem t. 11 przy powtórzeniu tej czterotaktowej frazy. Wprowadzony w A pomysł urozmaicenia linii melodycznej w tym miejscu został następnie wykorzystany także w ostatecznej redakcji tej wariacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 12

Utwór: op. 2, Wariacja IV, wersja pierwotna

Pasaż rozbieżny w ApI

koor U

Pasaż zbieżny w A
..

W ApI Chopin kontynuuje podstawowy schemat rozbieżnych pasaży o jedną ósemkę dłużej. W wersji A Chopin upodobnił układ figur tego taktu do t. 8.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Zmiany linii głównej