mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 243-244

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W tekście głównym dodajemy bemole ostrzegawcze przed Es-es w t. 243 i es-es1 w t. 244, niepojawiające się w żadnym źródle wersji na 1 fortepian. Znaki znajdują się jednak w partii fagotów ApI, a pierwszy z nich także w partii kontrabasów i wiolonczel.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 244

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W Wn3 przeoczono  podwyższający f2 na fis2 w 1. akordzie. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 244

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Przed ostatnią oktawą nie ma znaków chromatycznych w żadnym źródle oprócz Wn3, w którym dodano  przywracający c-c1 (ze względu na zapis z użyciem con 8va wystarczył jeden znak). Błąd Chopina nie ulega w tym kontekście żadnej wątpliwości.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A

t. 245

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W ApI nie ma  przywracającego f w przedostatniej szesnastce. Jest to oczywisty błąd, popełniony także w partii fagotów tego rękopisu (ale nie w partii wiolonczel i kontrabasów). A i pozostałe źródła mają poprawny tekst.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji

t. 246

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Szesnastki według ApI

EZnieU4

Rytm punktowany w A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)

tr = EZnieU1 1. połowa taktu;                  red = EZTU 1. połowa taktu
..

Tak jak w kilku innych miejscach w tym Tutti, szesnastki w ApI to wersja pierwotna, występująca w tym rękopisie także w partii orkiestry. Por. t. 242 i 244 oraz 247-251.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy