mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Ozdobniki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Ozdobniki

t. 266

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Arpeggia w Af

! miniat: wycinek, te 2 akordy, tylko górna 5-linia.               EZTU = arpeggia i 3 łigatury

Bez znaków w A (→Wn→Wf,Wa)

EZnieU
..

W tekście głównym uwzględniamy wężyki arpeggiów wpisane w Af. Ich brak w A i wszystkich wydaniach wydaje się – biorąc pod uwagę rozpiętość akordów i arpeggia w poprzednim takcie – oczywistym przeoczeniem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy A

t. 267

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Przednutka w ApI i A (→Wn→Wf,Wa)

! miniat: wycinek;                 EZTU = es1 + przednutka

Bez przednutki w WfSB

EZnieU = es1
..

Brak przednutki to przypuszczalnie przeoczenie sztycharza WfSB, który w tym takcie pominął także 2 akcenty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 267

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 w ApI i A (→Wn→Wf1,Wa)

! miniat: wycinek.                   TGTU = 

Bez ozdobnika w WfSB

Tu bez kliszy 
..

Brak znaku  w WfSB to z pewnością przeoczenie sztycharza, który w tym takcie pominął jeszcze 2 akcenty i przednutkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 283

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 na b2 w ApI i Wf1 (→Wf2)

TGTU

Bez ozdobnika w A (→Wn→WfSB,Wa1→Wa2)

 na a2 w Wa3

nad 2. szesnastką 2. miary
..

W tekście głównym uwzględniamy dodany przez Chopina w Wf, a więc w ostatniej fazie kształtowania się tekstu Wariacji. Jego obecność także w najwcześniejszym z zachowanych źródeł, ApI, sugeruje wahanie Chopina, możliwe jednak, że kompozytor po prostu przeoczył znak w A. Prawdopodobnie na podstawie porównania z Wf2 ozdobnik dodano również w Wa3, umieszczono go jednak niestarannie, tak iż wydaje się błędnie dotyczyć 2. szesnastki 2. miary, a2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Wahania Chopina , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 320

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Nad mordentem nie ma w źródłach znaku chromatycznego. Użycie b nie ulega w tym kontekście harmonicznym wątpliwości, toteż w tekście głównym dodajemy nad ozdobnikiem . Znaki chromatyczne nad trylami lub mordentami Chopin w takich sytuacjach stawiał bardzo rzadko, pozostawiając na ogół domyślności grającego znalezienie właściwego brzmienia nuty pobocznej.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Niedokładności A