mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Skróty pisowni i inne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Skróty pisowni i inne

t. 95

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Bez repetycji w ApI i Wn (→Wf,Wa,WfSB)

wycinek z Wn1 ten takt               TGTU = podwójna kreska takt.

Repetycja w A

EZnieU
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 111

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Znak repetycji w ApI

tr EZnieU1;           red = EZnieU

Bez repetycji w A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)

Tu bez kliszy 
..

Wersja ApI, w której powtórzona jest także druga część tej wariacji, t. 112-127 (w t. 112 repetycja oznaczona jest tylko dodatkową podwójną kreską taktową; jej znaczenie staje się jasne w t. 127, który ma dwie volty), wpisana była początkowo także w A. Można to stwierdzić na podstawie widocznych poprawek –  na prawo od podwójnej kreski taktowej po t. 111 widać ślady wyskrobania 4 kropek, które wraz z tą kreską tworzyły znak repetycji. Odpowiednie skreślenie znajduje się w A także na końcu tej części, gdzie skreślona została 1. volta t. 127.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Zmiany długości fraz

t. 127

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

2 volty w ApI

tr = "t126-9 ApI tr";                 red = "t126-9 ApI"

Bez repetycji w A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)

"t126-9 nibyESTU nie-ApI"
..

W ApI takt ten ma 2 wersje – 1. volta, nieznacznie tylko różniąca się od 2. volty t. 111, ze znakiem repetycji na końcu oraz 2. volta, zgodna w zasadzie z tekstem ostatecznym. Repetycja t. 112-127 była początkowo wpisana także w A, w którym Chopin ją jednak usunął, skreślając takt tworzący 1. voltę t. 127 i wyskrobując oznaczenie 2. volty nad taktem z końcówką partii solowej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A , Zmiany długości fraz

t. 128-131

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Bez oktaw według ApI

Oktawy w A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)

U,A : tr = A_tr                      red = U (koor_U)
..

W A oktawy l.r. zapisane są skrótowo z użyciem wskazówki con 8va. W wydaniach skrót rozwinięto. Brak takiej wskazówki w ApI może być wcześniejszą wersją lub tylko uproszczonym zapisem rzeczy oczywistej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Zmiany rejestru basu , Skrótowy zapis oktaw

t. 137-139

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W taktach tych partia l.r. w ApI oznaczona jest skrótowo słowem unisono wpisanym w każdym takcie. Podobnie w dalszych taktach aż do końca tej wariacji (t. 167).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Skrótowy zapis A