As - Autograf szkicowy


Data: (1847)
Tytuł: f-moll
Dedykacja: Brak

Szkic całości, obejmujący zapisane t. 1-41 i zamarkowany t. 42 z ozna­czeniem domyślnej kontynuacji – jak na początku, od t. 2 do podwójnej kreski po t. 16.

As nie zawiera tytułu, znaków przykluczowych, łuków frazowych, peda­lizacji, dynamiki, palcowania ani żadnych wskazówek wykonawczych oprócz łuku od przednutki do ćwierćnuty des2 w t. 41 i być może kropki staccato nad tą ćwierćnutą. Ponadto w wielu miejscach notacja jest skrótowa bądź niekompletna – powtarzane akordy l.r. zapi­sywane są jako laseczki bez główek, powtarzają­ce się odcinki zamarkowane są tylko przez głos melodyczny (t. 27-32), a powrót pierwszej części Mazurka (od t. 42) wskazany został zygzakiem oznaczającym "i tak dalej".

Przykładowe różnice między As a Wf1:

  • linia melodyczna w t. 6-7, w t. 21,
  • es2 zamiast e2 na ostatniej ósemce t. 12,
  • dwa akordy w akompaniamencie w t. 13,
  • postęp harmoniczny w t. 22-23,
  • powtórzone c1 w t. 22-23, bez łuku przetrzymującego obecnego w Wf1,
  • rytm linii głównej w t. 23-24 (w As punktowany),
  • linia melodyczna dolnego głosu pr.r. w t. 23,
  • dźwięk g w akordach w t. 38 – wpisany w As, nieobecny w Wf1 (z powodu przeoczenia lub wahania), a następnie na powrót dodany przez Chopina podczas korekty Wf2,
  • powtórzone c1 w t. 48-49, bez łuku przetrzymującego obecnego w Wf.

Data – skorelować z korespondencją

W punktach nie wymieniłam tylko kropki staccato w t. 41, bo nie wiedziałam jak to ująć. "Prawdopodobna kropka"? "Domniemana"? :D

Oryginał w: Zbiory prywatne, fotokopia w NIFC, Warszawa
Sygnatura: F. 745 (fotokopia)