mUltimate Chopin

op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 69-70

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

cresc. w t. 70 w AI

cresc. - w t. 69 w Wf (→Wn,Wa)
..

Różnica umiejscowienia wskazówki cresc. jest zbyt drobna, by realnie wpłynąć na wykonanie. Natomiast różnice w dalszej części crescenda – patrz t. 73-75 i 75-76 – mogą być znaczące.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 70-82

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Kropki staccato w AI

AI t. 70, 72, 74 i 82: po dwie kropki w pr.r. nad ćwierćnutami

t. 76 3 kropki: nad ósemkami i ćwierć na 2. mierze

t. 80 1 kropka w pr.r. na 3. mierze

 

min. ćwierćnuty w t. 70

Bez kropek w Wf (→Wn,→Wa)

Wfna TGTU=puste
..

Po ukończeniu AI Chopin zmienił koncepcję arty­kulacji tematu, rezygnując z kropek staccato nad ćwierćnutami w parzystych taktach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 70

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Ósemka gis w AI

Pauza i szesnastka gis w Wf (→Wn,Wa)
..

Jedna z kilku tego typu różnic pomiędzy wcześniejszym AI a wersją opublikowaną – por. w tej części Mazurka t. 72, 74 i 81.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy

t. 70

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Fis-H w AI

Fis1-Fis w Wf (→Wn,Wa)
..

Na 2. i 3. mierze t. 70 i 72 Chopin w zasadzie powtórzył w AI wersję t. 2 i 4, dodając jedynie nutę pedałową Fis. Zmiana wprowadzona w wersji opublikowanej jest pierwszą z całej grupy udoskonaleń partii l.r. w pierwszym ośmiotakcie powrotu głównego tematu Mazurka. Por. t. 71, 73-74, 75.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Zmiany rejestru basu

t. 70-71

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Bez łuku w AI

Łuk w Wf (→Wn,Wa)
..

Brak w AI łuku w tych taktach wiąże się z odmienną koncepcją artykulacji tego tematu – 2. i 3. ćwierćnuta tego i podobnie zbudowanych taktów opatrzona jest kropkami staccato.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany