mUltimate Chopin

op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 33-34

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

..

Poczynając od 2. miary t. 33, partia pr.r. została udoskonalona przez Chopina, który skreślił następującą, wcześniejszą redakcję: . Zmiany objęły uniezależnienie dolnego głosu i rezygnację z krótkich łuków artykulacyjnych na rzecz dłuższego, frazowego.
Znaczące poprawki widoczne są także w następnych taktach – patrz uwagi do t. 36, 37-38 i 39.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A , Zmiany akompaniamentu

t. 35

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

..

W Wf1 pominięto znaki chromatyczne przed 2. ćwierćnutą l.r. Oczywistą pomyłkę poprawiono w Wf2 (→Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wf

t. 36

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

Ćwierćnuta fis2 w A (możliwe odczytanie→KF→Wn)

! miniat: wycinek, 3. miara, tylko górna 5-linia; tu KF.
EZnieU     

Bez ćwierćnuty w A (interpretacja kontekstowa→Wf→Wa)

wycinek A.                  EZTU
..

Wskutek skreśleń i poprawek zapis 3. miary taktu nie jest w A całkiem jasny, o czym świadczy różnica wersji KF (→Wn) i Wf (→Wa). Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobne jest, że Chopin chciał usunąć ćwierćnutę fis2, jak to odczytano w Wf, i tę wersję podajemy w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A

t. 37-38

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

..

Skreślenia widoczne w A ukazują następującą, pierwotną wersję partii l.r.: .

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A

t. 37

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

..

Na początku taktu Chopin w A (→KF→Wn) wpisał ostrzegawcze krzyżyki przed ais1(2). Zdaniem redakcji, po przywróceniu ais1(2) na końcu poprzedniego taktu znaki te nie są uzasadnione; usunięto je w Wf (→Wa1), a przywrócono – zapewne na podstawie Wn1 – w Wa2. W tekście głównym znaki te pomijamy, dodajemy natomiast krzyżyki przed oktawą l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki ostrzegawcze , Adiustacje Wf , Ostatni znak przykluczowy