mUltimate Chopin

op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 1

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

..

Jako 4. ósemkę Wf ma błędnie fis1, co powoduje, że także następna ósemka ma błędną wysokość – e1 zamiast eis1. Na pomyłkę wskazuje porównanie z analogicznym t. 9, 41 i 49, a także obecność , przed fis1 zupełnie nieuzasadnionego. Błąd sprostowano w Wa, odpowiednią poprawkę ma również WfD.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD

t. 3

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

..

W A (→Wf,KF→Wn) nie ma  przywracającego gis1 w 3. ćwierćnucie dolnego głosu pr.r. Błąd zauważono tylko w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf

t. 13

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

..

W tekście głównym dodajemy krzyżyki ostrzegawcze przed fis1 i dis2. Pierwszy z nich dodano również w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 21-22

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

H przetrzymane w A (→KF→Wn) i Wa2

! miniat: wycinek, 3. miara 21 + 1. miara 22, tylko dolna 5-linia.            TGTU = liga H

H powtórzone w Wf (→Wa1)

Tu bez kliszy 
..

Brak łuku przetrzymującego H to albo pomyłka sztycharza Wf, albo nadinterpretacja – pierwotnie w A przetrzymane było także fis, ale przetrzymujący je łuk Chopin skreślił, co biorąc pod uwagę kropkę staccato nad kwintą H-fis, można było uznać za niedokładnie oznaczoną rezygnację z obu przetrzymań. Łuk dodano w Wa2 przypuszczalnie na podstawie Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 24

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

..

W A (→KF,Wf) nie ma ani jednego  przed dźwiękami a (w różnych oktawach). Tego rodzaju pominięcie znaków definiujących aktualną tonację należy do najczęstszych błędów Chopina. Znaki dodano w Wn i Wa. Podobnie w 3 następnych taktach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Ostatni znak przykluczowy , Błędy powtórzone Wf