Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie


Wydawca: Wessel & Co.
Data: I 1840
Numer wydawniczy: (W & Co. No. 3098.)
Tytuł: Twenty four Grand Préludes through all Keys
Dedykacja: His Friend Camille Pleyel

Pierwsze wydanie angielskie, w którym całe op. 28 podzielono na dwa zeszyty oznaczone kolejnymi numerami (3098 i 3099) i zawierające odpowiednio 14 i 10 preludiów. Wa1 oparte jest na Wf2; wprowadzono w nim szereg dowolnych adiustacji – patrz Preludium C nr 1. Chopin nie brał udziału w jego powstaniu.

Preludium fis Wa1 wprowadzono m.in. następujące zmiany:

  • zastąpiono akcenty poziome pionowymi w t. 1, pominięto przy tym trzeci z nich;
  • przeprowadzono niedokładną adiustację znaków chromatycznych – pozostawiono dość dużo pominiętych znaków, np. w t. 1-4, a dodano np.  ostrzegawczy przed a2 w t. 1 i kilka innych, nie zawsze uzasadnionych (np. w t. 10, 11).

Popełniono również kilka błędów:

  • przeoczono  przywracający f2 w t. 9;
  • w 2. połowie t. 12 jako 1. szesnastkę l.r. podano b zamiast as.
Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork
Sygnatura: Fuld