mUltimate Chopin

op. 28 nr 17, Preludium As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 32-33

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W KFI, w dolnym głosie pr.r. kwinta e1-h1 jest powtarzana aż do końca t. 33. Zdaniem redakcji, tak jak w przypadku zmian długości frazy i rytmu górnego głosu (patrz uwagi powyżej), także ta odmiana harmoniczna zbytnio odbiega od ostatecznego kształtu tego łącznika i nie może być uważana za niezależny wariant.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 33-34

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W KFI dolny głos pr.r. i partia l.r. w 2. połowie t. 33 oznaczone są skrótowo jako powtórzenie odpowiednich figur z 1. połowy taktu. Podobnie dolny głos w 2. połowie t. 34, co niemal na pewno jest zapisem nieścisłym – w 1. ósemce taktu nuta gis1 jest grana l.r., przez co nie jest objęta znakiem powtórzenia umieszczonym w partii pr.r. W transkrypcji merytorycznej (wersja "redakcja"), rozwijamy skrót z uwzględnieniem tej nuty na 4. ósemce.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 33

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

A (→Wf) ma przed 1. akordem tylko 3 bemole – es2, ces2 w pr.r. i as1 w lewej. W KF i Wa1 dodano  obniżający c1 na ces1 i ostrzegawczy przed as, a w Wn i Wa2 dołożono do nich jeszcze  ostrzegawczy przed es1.
Niezbędny  obniżający c1 na ces1 został dopisany w WfD.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Znaki ostrzegawcze , Adiustacje Fontany , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 33

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W KF (→Wn1) pominięto beleczkę tremola w skrótowym zapisie powtarzanych ósemek, przez co akord l.r. uderzany jest tam tylko raz, na początku taktu. Błąd ten poprawiono w Wn2 (→Wn3). Widoczna w kopii beleczka – najprawdopodobniej dopisana ołówkiem – to późniejszy dodatek H. Scholtza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Obce dodatki w rękopisach , Błędy KF

t. 35

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy  przed des1 i  przed c2. Bemol znajduje się w KFI.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze