mUltimate Chopin

op. 28 nr 17, Preludium As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 26

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W A (→KF,Wf) nie ma  podwyższającego es1 na e1. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 27-42

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

Tak jak przedtem, w A (→KF→Wn) zapisano większość grup powtarzanych ósemek jako punktowane ćwierćnuty lub półnuty ze znakami tremola ósemkowego. W A oznaczono tak l.r. w t. 32-33 i w 2. połowie t. 27-31, 36-37 i 42 oraz pr.r. w 1. połowie t. 32 i w 2. połowie t. 27, 29, 31, 33-34 i 42. Podobnie w KF (→Wn) – z wyjątkiem t. 36, a w Wn jeszcze z wyjątkiem t. 27. Ponadto w KF (→Wn1) pominięto beleczkę tremola w t. 33 – patrz uwaga w tym takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Skrótowy zapis A , Błędy KF

t. 28-30

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

Przed c1 w t. 28 i 30 Chopin postawił w A ostrzegawcze kasowniki, powtórzone we wszystkich późniejszych źródłach (nie ma ich w KFI). W tekście głównym zachowujemy tylko pierwszy z tych niekoniecznych znaków, dodając dla symetrii  przed c2 w partii pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 31

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W KFI po t. 31 znajduje się jeszcze jeden takt, w zasadzie identyczny z ostateczną wersją t. 31 – jedynie półnuta e2 jest tam przetrzymana, a nie uderzona. W samej KFI ten dodatkowy takt, który oznaczamy jako 31', różni się od poprzedniego obniżeniem o oktawę nuty basowej, którą w t. 31 jest e, zaś w t. 31' – E. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany długości fraz

t. 32

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W KFI dis2 uderzane jest już na początku tego taktu. Zdaniem redakcji, wersji tej nie można traktować jako wariantu dla tekstu ostatecznego, gdyż rytm górnego głosu jest naturalną konsekwencją długości frazy,  która w KFI jest tu o jeden takt dłuższa niż w wersji przygotowanej do druku – patrz poprzednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany linii głównej