Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie


Wydawca: Wessel & Co.
Data: I 1840
Numer wydawniczy: (W & Co. No. 3099.)
Tytuł: Twenty four Grand Préludes through all Keys
Dedykacja: His Friend Camille Pleyel

Pierwsze wydanie angielskie, w którym całe op. 28 podzielono na dwa zeszyty oznaczone kolejnymi numerami (3098 i 3099) i zawierające odpowiednio 14 i 10 preludiów. Wa1 oparte jest na Wf2; wprowadzono w nim szereg dowolnych adiustacji, m.in. dodano palcowanie w tym i kilku innych preludiach – patrz Preludium C nr 1. Chopin nie brał udziału w jego powstaniu.

Preludium Des wprowadzono m.in. następujące zmiany:

  • zmieniono wartości rytmiczne z ósemek na szesnastki w nieregularnych grupach w t. 4 i 23;
  • dodano przeoczony przez Chopina  obniżający c1 na ces1 w t. 12;
  • przedłużono łuk pr.r. w t. 58-59.

Najpoważniejszym błędem popełnionym w Wa1 są pomyłkowe zestawy znaków przykluczowych w t. 28-49 – 6 krzyżyków na górnej pięciolinii w t. 28-49 i 5 krzyżyków na dolnej pięciolinii w t. 28-43. Wśród innych błędów można wymienić niepotrzebną kropkę przedłużającą półnutę c1 w t. 4 czy mylące kropki staccato w t. 58-59.

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork
Sygnatura: Fuld