Zagadnienia : Błędy powtórzone Wa
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- Następna »
t. 195
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Wersja Wa1 jest powtórzeniem błędu Wf, który w samym Wf został skorygowany w ostatniej fazie korekt. W Wa2 (→Wa3) wprowadzono prawidłowy tekst przypuszczalnie na podstawie porównania z analogicznymi t. 63 i 646. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wa |
|||||
t. 262
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W A (→Wf→Wa1) nie ma przenośnika oktawowego nad półnutą pr.r. Wyraźna pomyłka (zwłaszcza po porównaniu z t. 130) została poprawiona w KF (→Wn), przypuszczalnie ręką Fontany, a także w Wa2 (→Wa3). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy A , Adiustacje Fontany , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |
|||||
t. 274
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W Wf (→Wa) nuta gis ma błędnie wartość półnuty z kropką. Skreślenie w A pokazuje, że także Chopin początkowo zapisał to w ten sposób, ostatecznie jednak doprecyzował zapis tak, by na końcu taktu uniknąć zbitki gis-a. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Błędy Wf , Skreślenia A , Błędy powtórzone Wa |
|||||
t. 307
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Jako 2. drobną ósemkę Wf (→Wa1) ma błędnie h1, co interpretujemy jako his1, gdyż czytający znacznie częściej mieli do czynienia z pominiętymi znakami chromatycznymi niż z błędami tercjowymi. W ten właśnie sposób, dodając przed tą nutą, zadiustowano to miejsce w Wa2 (→Wa3). Poprawka atramentem w WfSf przywraca tej nucie właściwą wysokość, gis1. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy powtórzone Wa |
|||||
t. 445
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W A (→Wf→Wa1) brak podwyższającego d na dis. Oczywistą niedokładność Chopina poprawił Fontana w KF (→Wn), dodano także w Wa2 (→Wa3). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Adiustacje Fontany , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- Następna »