Zagadnienia : Dopiski WfD
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- Następna »
t. 98
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II
..
W tekście głównym podajemy niewątpliwie autentyczne palcowanie WfD. Palcowanie WfH również jest prawdopodobnie autentyczne, zwłaszcza że naturalniej łączy się z palcowaniem WfS i WfH wpisanym przedtem i potem. Zwraca uwagę zgodność palcowania WfH i dodanego przez Fontanę palcowania Wa. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfH |
||||||||||||
t. 108
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II
..
Jako 2. nutę Wf (→Wn) ma dis. Tę oczywistą pomyłkę Chopin poprawił w WfD i WfS. Poprawną wersję ma także Wa. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Błąd tercjowy , Dopiski WfS , Błędy powtórzone Wn |
||||||||||||
t. 116
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II
..
W tekście głównym proponujemy kompilację uzupełniających się, ołówkowych wpisów Chopina w WfD i WfS. J. Stirling prawdopodobnie chciała poprawić atramentem drugą z czterech jedynek wpisanych w jej egzemplarzu, nad gis1 kończącym 3. miarę taktu, co wyznaczyłoby schemat palcowania całej 2. połowy taktu. Pomyliła się jednak i wpisała ją o szesnastkę za daleko, nad pierwszym e2 w 7. trioli (por. uwagi w t. 91 i 108). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS , Dopiski WfH |
||||||||||||
t. 117-118
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II
..
W tekście głównym proponujemy palcowanie WfD, w końcówce t. 117 rozszerzone o dopełniający wpis w WfS. Odczytanie cyfr w WfD jest w pierwszej części taktu utrudnione przez poprawki – widać, że początkowo wpisane były inne cyfry, które "przerabiano" następnie na zestaw podany przez nas. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS |
||||||||||||
t. 122
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II
..
Autentyczność obu różniących się Chopinowskich palcowań nie budzi wątpliwości, toteż w tekście głównym uwzględniamy je w formie wariantowej. Palcowanie WfD, z przesunięciem 5. palca na białych klawiszach, wymaga większego wyczucia klawiatury, przypuszczalnie wykraczającego poza amatorskie umiejętności panny Stirling. Może ono również sugerować wykonanie końcowego fragmentu 1. połowy taktu z użyciem "legato harmonicznego" – w tym wypadku przetrzymania palcami nut dis3 i fis3. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfS |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- Następna »