mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 30

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Krótki akcent w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.              krótki zamiast długiego

Bez znaku w Wn

Akcent długi proponowany przez redakcję
..

Brak akcentu jest zapewne przeoczeniem sztycharza Wn. W tekście głównym proponujemy akcent długi, gdyż skrócenie znaku w Wf jest najprawdopodobniej związane z jego nietypowym umiejscowieniem pomiędzy dwoma górnymi składnikami akordu. Pisownia tego typu, stosowana niekiedy przez Chopina, np. w Koncercie f op. 21, cz. II, t. 36, na ogół nie daje się dokładnie odtworzyć w druku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wn

t. 31

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

 w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.                     TGTU

Bez znaku w Wn
..

Brak widełek  w Wn to najprawdopodobniej skutek przeoczenia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 34

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Krótkie akcenty w Wf (→Wn)

!!!   miniat: nic.               TGTU

Pionowe akcenty w Wa
..

Dowolna zmiana akcentów poziomych na pionowe to jedna z charakterystycznych manier sztycharzy lub adiustatorów Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 34

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Klinik w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.                       TGTU

Kropka w Wn

EZnieU
..

Występująca w Wn kropka staccato to najprawdopodobniej niedokładność sztycharza tego wydania.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Kliniki

t. 35-36

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Krótkie akcenty w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.                  krótkie zamiast długich (3x)

Akcenty długie proponowane przez redakcję
..

W Wf trzy kolejne akcenty pod punktowanymi ósemkami, mimo że wyglądają na krótkie, mają jednak nieco różną długość, powiązaną z długością wiązania nad nimi. Może to oznaczać, że sztycharz uważał je za diminuenda (), co z kolei wskazuje na użycie przez Chopina akcentów długich. Por. podobne motywy w I części Koncertu, t. 4-6.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie