mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Palcowanie
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Palcowanie

t. 86

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: 3 triole, tylko górna 5-linia, bez leggieriss.                  EZTU (1. połowa taktu)

Palcowanie wpisane do WfH

EZnieU

Połączone palcowania WfH i WfS

EZnieU1

Bez palcowania lekcyjnego
..

Palcowania wpisane w WfS i WfH można uważać za uzupełniające się. Żadne z nich nie jest raczej pisane ręką Chopina, ale autentyczność wskazówek w WfS jest niepodważalna (pomijając możliwość pomyłek), a w WfH – niewykluczona.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Dopiski WfH

t. 86

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: 3 ostatnie triole, tylko górna 5-linia, bez dim.           TGTU

Palcowanie wpisane do WfH

EZnieU

Bez palcowania lekcyjnego

Tu pusta klisza 
..

Palcowanie WfH pisane jest obcą ręką, co nie wyklucza jego pochodzenia od Chopina. Mielibyśmy wówczas do czynienia z nie tak częstą sytuacją różniących się palcowań autentycznych tego samego miejsca.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Różnice palcowania , Dopiski WfS , Dopiski WfH

t. 86

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: pół taktu, tylko dolna 5-linia, ścieśnione, bez pedału.                   (3 2 1) pod fisis ais dis1

Bez palcowania lekcyjnego
..

Palcowanie WfH sygnalizuje powrót do wykonywania półtaktowych pasaży w jednej, elastycznej pozycji ręki, bez jej przenoszenia jak w poprzednim takcie. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 87

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Palcowanie Wf (odczyt dosłowny→Wn)

!!!   miniat: taka jak w t. 79, tylko inny łuk i klinik.           tu EZnieU

Palcowanie Wf, interpretacja kontekstowa

EZTU

Palcowanie Wa

EZnieU + 15 pod dis z łuczkiem (jak w t. 79)
..

Odczytane dosłownie, palcowanie Wf budzi wątpliwości ze względu na jego problematyczną celowość – 5. palec na Dis jest w tym kontekście najzupełniej oczywisty i trudno sobie wyobrazić, dlaczego Chopin miałby chcieć wskazywać jego użycie akurat tutaj. Zdaniem redakcji, sztycharz przydzielił cyfrę do niewłaściwej nuty, dlatego w tekście głównym umieszczamy ją pod dis, gdzie niesie ona użyteczną informację.
Fontana w Wa, tak jak w kilku innych miejscach (np. w t. 79), przepisał zamianę palców na dis, co w świetle autentycznej artykulacji – staccato na Dis – jest niczym nieuzasadnioną komplikacją.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 88

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: nic.                   TGTU = palcowanie na 4. mierze

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS