mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 418-420

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: od d2 do 1. szesnastki 419, tylko dolna 5-linia.         Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

od d2 do gis2: 2 1__2 | 1__2 1 + w t. 420   21 pod e1-dis1
..

W t. 418-419 oraz 420 Fontana przypomina schemat palcowania charakterystycznej figury l.r., oznaczony w Wa już w poprzedniej frazie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 456

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 2. miara taktu, tylko dolna 5-linia.            Tu (1) pod d1

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 471

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

 w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 2 ćwierćnuty, tylko dolna 5-linia.                Ped EZnieU

 w Wn3

EZTU
..

Znak  jest w większości wydań umieszczony wyraźnie niedokładnie, choć nie jest oczywiste, co było tego powodem (por. jaśniejszą sytuację w poprzednim takcie). W tekście głównym uznajemy słuszność adiustacji Wn3 (ale patrz następna uwaga).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 471

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

 przed 3. miarą taktu w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.            TGTU

 na końcu taktu w Wn3
..

Pedalizacja Wn3 nie byłaby niemożliwa – por. Scherzo b op. 31, t. 334-335 i analog. – ale tutaj nie ma powodu wątpić w autentyczność znaku  w pozostałych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 479-480

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.                   Tu pusta klisza 

[] proponowane przez redakcję

TGTU = 2 x []
..

Brak znaku  może być skutkiem niedopatrzenia Chopina, możliwe wszakże, że kompozytor pozostawił znalezienie odpowiedniego momentu zdjęcia pedału wykonawcy. Zdaniem redakcji, pedał należy zatrzymać przynajmniej do początku t. 479 i raczej nie dłużej niż do początku t. 480, co sugerują dwa znaki [], zaproponowane w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału