mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 452-453

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk E-H1 w źródłach

!!!   miniat: ta, co przy kliniku.                      Tu łuk EZnieU + dokończenie w 453 z obniżonym Ped.

Propozycja redakcji – bez łuku

Ped na normalnej wysokośći (TGTU)
..

Rozpoczęcie dwunutowego łuku od nuty opatrzonej klinikiem świadczy zdaniem redakcji o pomyłce, toteż w tekście głównym pomijamy ten łuk, nadając oznaczeniom w tym takcie postać zbliżoną do analogicznych t. 448-449.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf

t. 454-455

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez łuku w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 2 miary, tylko dolna 5-linia.          Tu pusta klisza 

Łuk od 2. miary w Wa

od d1 do ostatniej szesnastki 

Łuk od 1. miary proponowany przez redakcję

TGTU
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie łuku na wzór poprzedniej, analogicznej figury. Na brak łuku mógł tu wpłynąć układ graficzny większości źródeł, w którym pierwsza grupa szesnastek l.r. zapisana jest na górnej pięciolinii. Łuk dodano już w Wa, ale dopiero od 2. miary taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 457-458

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez łuku w źródłach

!!!   miniat: nic.               Tu pusta klisza 

Łuk proponowany przez redakcję

TGTU = dolny łuk w nawiasie
..

W tekście głównym proponujemy łuk frazowy dla l.r., wzorowany na analogicznych t. 459-460 i 461-462.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 457-458

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

2 łuki Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 3. miara 457 + ósemka 458, tylko dolna 5-linia, bez pedału.              Tu łuk od a do ais1 i od ais1 do h w 458 = EZnieU

Łuk Wn3

Tylko pierwszy z tych w war. 11

Łuk proponowany przez redakcję

TGTU
..

W tekście głównym wprowadzamy prostszą, a w praktyce równoważną notację, zastosowaną przez Chopina w analogicznych sytuacjach w t. 459-460 i 461-462. Prawidłowość łuku w t. 459-460 jest potwierdzona korektą (zapewne autentyczną) łukowania w tym miejscu – widoczne w Wf ślady świadczą o usunięciu krótszego łuku fis1-g. Usunięcie w Wn3 łuku na przejściu omawianych taktów to dowolność, nie uwzględniająca łukowania następnych, analogicznych fraz.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 460

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuki w Wf (→Wa)

!!!   miniat: pół t. 460, tylko dolna 5-linia, bez pedału.         EZnieU

Łuki w Wn1 (→Wn2)

pierwsz = TGTU; drugi od d1 460

Łuki w Wn3

TGTU
..

Podział łuku przed 2. miarą t. 460 to z pewnością niedokładność Wf (→Wa), gdyż wszędzie tam, gdzie analogiczne pasaże l.r. są objęte łukiem (t. 452, 456 i 458), rozpoczyna się on zawsze od pierwszej, najwyższej nuty pasażu. W Wn1 (→Wn2) usiłowano prawdopodobnie skorygować łuki, początek drugiego łuku przesunięto jednak niedokładnie, na 2. szesnastkę. Łuki w pełni poprawne, zgodne z naturalnym ukształtowaniem figuracji, wprowadzono w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn