Zagadnienia : Błędy Wf
- « Poprzednia
- 1
- …
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- Następna »
t. 565
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn |
||||||
t. 567
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Zdaniem redakcji, pierwsza z podanych w Wf (→Wn,Wa) cyfr palcowania Chopinowskiego może być błędna. W tego typu pasażach różne dźwięki gra się z reguły różnymi palcami, które wspólnie tworzą specyficzny dla danego pasażu układ, powtarzany w następnych oktawach (por. t. 569). Dlatego zresztą najczęściej wystarczy podać palcowanie pierwszej z figur, jak to Chopin zrobił np. w Etiudzie C op. 10 nr 1. Wykonanie 3. palcem zarówno g jak i a sprzeciwia się tej zasadzie i utrudnia wykonanie, nie oferując nic w zamian. Gdy natomiast g zagramy 2. palcem, który przed chwilą znajdował się na sąsiednim czarnym klawiszu (fis), 3. palec może pozostać na a, które grał w poprzednim takcie. Biorąc zatem pod uwagę możliwość pomyłki, podajemy alternatywną propozycję z użyciem 2. palca. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Błędy Wf |
||||||
t. 577
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Inne niż we wszystkich analogicznych taktach (t. 226, 234, 250 i 585; por. też t. 65, 73 i 89) brzmienie 4. ósemki mogło być zamierzone przez Chopina np. w związku z nieco inaczej zarysowaną linią akompaniamentu w następnym takcie. Ponieważ jednak pomyłki sztycharza również nie można wykluczyć, alternatywnie proponujemy wersję analogiczną do pozostałych taktów. Błędy polegające na dopasowywaniu figuracji do regularnego schematu, zwłaszcza jeśli pojawiał się w podobnych figurach (jednakowe parzyste ósemki występują w t. 573-575), są psychologicznie uzasadnione i wielokrotnie w utworach Chopina spotykane – por. np. t. 594 czy 542-543. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Błędy Wf |
||||||
t. 582
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Krzyżyk postawiony jest w Wf (→Wa) nad znakiem obiegnika. Oczywistą pomyłkę poprawiono w Wn, usuwając błędny znak. W tekście głównym przenosimy pod obiegnik, gdyż cis2 jako dolna nuta obiegnika wydaje się bardziej naturalne niż c2, a pomyłkowe umiejscowienie zamierzonego znaku () bardziej prawdopodobne niż dodanie błędnego w miejscu, gdzie go w ogóle nie było. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Dopiski WfJ , Błędy powtórzone Wa |
||||||
t. 583
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Wersja Wf (→Wa,Wn1→Wn2) jest prawdopodobnie błędna – por. analogiczny t. 232. W tekście głównym zachowujemy nominalne wartości rytmiczne wersji oryginalnej, natomiast w Wn3 przedłużono 1. nutę do wartości ćwierćnuty, co można uważać za alternatywną rekonstrukcję zamierzonego przez Chopina rytmu. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- Następna »