mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 457-458

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

2 łuki Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 3. miara 457 + ósemka 458, tylko dolna 5-linia, bez pedału.              Tu łuk od a do ais1 i od ais1 do h w 458 = EZnieU

Łuk Wn3

Tylko pierwszy z tych w war. 11

Łuk proponowany przez redakcję

TGTU
..

W tekście głównym wprowadzamy prostszą, a w praktyce równoważną notację, zastosowaną przez Chopina w analogicznych sytuacjach w t. 459-460 i 461-462. Prawidłowość łuku w t. 459-460 jest potwierdzona korektą (zapewne autentyczną) łukowania w tym miejscu – widoczne w Wf ślady świadczą o usunięciu krótszego łuku fis1-g. Usunięcie w Wn3 łuku na przejściu omawianych taktów to dowolność, nie uwzględniająca łukowania następnych, analogicznych fraz.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 458-460

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 2. miara, tylko dolna 5-linia             Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

458 od d1: 41__ 1;        460 : 1 pod g (2. szesnastka 2. miary)

Palcowanie wpisane do WfH

458: od d1 (41_4 1);        460: (1) pod g (2. szesnastka na 2. mierze taktu).
..

Palcowanie Fontany i wpisy w WfH w t. 458 i 460 są zadziwiająco podobne – różnią się tylko tym, że w Wa nie ma jednej z cyfr wpisanych w WfH. Nie zwiększa to jednak szans na Chopinowskie pochodzenie wskazówek, gdyż w obu taktach palcowanie to wynika w naturalny sposób ze struktury pasażu i pozycji ręki wyznaczonej poprzednią figurą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfH

t. 458

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Klinik w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.               TGTU

Kropka w Wn

pod łukiem
..

Kropka staccato pojawiająca się w Wn zamiast klinika to przypuszczalnie pomyłka sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Kliniki

t. 459-461

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 1. miara 459, tylko dolna 5-linia.                      Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

t. 459 : 4251;         t. 460 : 4__1 4;        t. 461 : __51 4.

Palcowanie wpisane do WfH

W t. 459   (51) nad oboma c1;       w t. 460   (2) nad d2;     w t. 461     od początku (4251 __51)
..

W kolejnych pasażach palcowanie Fontany przypomina schemat wskazany przez Chopina w t. 457. Taki sam charakter mają również wskazówki wpisane w WfH.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfH

t. 460

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuki w Wf (→Wa)

!!!   miniat: pół t. 460, tylko dolna 5-linia, bez pedału.         EZnieU

Łuki w Wn1 (→Wn2)

pierwsz = TGTU; drugi od d1 460

Łuki w Wn3

TGTU
..

Podział łuku przed 2. miarą t. 460 to z pewnością niedokładność Wf (→Wa), gdyż wszędzie tam, gdzie analogiczne pasaże l.r. są objęte łukiem (t. 452, 456 i 458), rozpoczyna się on zawsze od pierwszej, najwyższej nuty pasażu. W Wn1 (→Wn2) usiłowano prawdopodobnie skorygować łuki, początek drugiego łuku przesunięto jednak niedokładnie, na 2. szesnastkę. Łuki w pełni poprawne, zgodne z naturalnym ukształtowaniem figuracji, wprowadzono w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn