mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 23

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Zmiana pedału na e w A (→Wn2)

Brak zmiany pedału w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Zmiana pedału zapisana w A z pewnością wiąże się z zastosowaniem "legato harmonicznego".

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 25

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

 w połowie grupy szesnastek w A

 pod koniec grupy w Wn (→Wf→Wa)
..

Pedalizacja Wn (→Wf→Wa) jest prawdopodobnie skutkiem niedokładnego odtworzenia pisowni A. Jednak Chopin nie zmienił jej, korygując rysunek akompaniamentu w tym takcie, co może oznaczać, że uznał ją za dopuszczalną.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 45-48

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Bez pedalizacji w A (→Wn)

Pedalizacja dodana w Wf (→Wa)
..

Pedalizacja w A (→Wn) urywa się w t. 45 (Chopin zaczął ją tam wpisywać ponownie w połowie t. 57). W korekcie Wf (→Wa) Chopin uzupełnił oznaczenia w t. 45-52.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 49-52

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Pedalizacja Wf (→Wa)

Bez znaków pedału w A (→Wn)
..

Chopin dodał oznaczenia pedalizacji w korekcie Wf (-Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 57

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Bez znaku  w A (→Wn→Wf)

 w Wa

Propozycja redakcji
..

Po znaku  w połowie tego taktu w A (→Wn→Wf) nie ma znaku . Jest to prawdopodobnie przeoczenie Chopina (t. 57 jest w A ostatni na stronie, sytuacja taka sprzyja różnego rodzaju błędom i niedokładnościom), dlatego proponujemy uzupełnienie oznaczeń pedalizacji. Gwiazdkę zdjęcia pedału dodano w tym miejscu już w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału