mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 9

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wn (→Wf→Wa)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 9

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Cyfra palcowania wpisana w WfD

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 9

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuk A

Łuk Wn (→Wf→Wa)
..

Zasięg łuku A wydaje się w tym miejscu jednoznaczny. Mimo to w Wn (→Wf→Wa) odczytano go inaczej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 10-11

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

A

Niedokładne oznaczenie przetrzymania f2 z t. 9 w Wn: brak dokończenia łuku w t. 10

Wcześniejsze rozpoczęcie łuku frazowego w Wf (→Wa)
..

Jednoznaczne co do znaczenia i zasięgu łuki A uległy w wydaniach postępującym zniekształceniom. W Wn ze względu na rozpoczęcie od t. 10 nowej linii tekstu łuk przetrzymujący f2 musiał być rozbity na 2 części; mimo iż część wypadającą w t. 10 omyłkowo pominięto, znaczenie łuków wydrukowanych w t. 9-10 pozostało jeszcze niezmienione i nietrudne do odgadnięcia. W Wf (→Wa) wcześniej rozpoczęty łuk frazowy zdaje się kontynuować łuk przetrzymujący z t. 9, co już wyraźnie sugeruje zmianę ich znaczenia.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy Wn

t. 10

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

 i espressivo w A

Wn

Wf

Wa

Propozycja redakcji wzorowana na A
..

Widełki  w A mają wprawdzie górne ramię dłuższe niż dolne, jednak początek znaku wiąże się wyraźnie z 2. ósemką taktu. W Wn widełki dopasowano do wiązania, co z nieznacznymi niedokładnościami odtworzono w Wf i Wa.

Określenie espressivo umieszczamy nad górną pięciolinią, by nie kolidowało ze znakiem .

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niejasne widełki A