mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 25

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

A, Wf (→Wa1), WnT

Wn i Wa3
..

W A 3., 6. i 9. szesnastka tworzą tenorową linię es-des-c. Szczegół ten nie został jednak powtórzony w Wn, które w każdym z tych miejsc ma es. W korekcie Wf (→Wa1) Chopin przywrócił wersję A, odpowiednią zmianę wpisano także w WnT. Wersję Wn wprowadzono w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Wahania Chopina , Błędy Wn , Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Dopiski WnT

t. 26-30

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Bez łuków A (→Wn→Wf→Wa1)

Łuki dodane w Wa3
..

W Wa3 dodano dowolnie łuki l.r., sprzeczne z autentycznymi łukami, podanymi w t. 1 jako wzór dla całego Nokturnu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 27

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Brak łuku przetrzymującego as1 w A (→Wn→Wf)

Łuk w WfD, WfS i WfFr, a także w Wa
..

Łuki dopisane w WfD, WfS i WfFr wskazują na prawdopodobną pomyłkę Chopina w A. W Wa łuk dodano zapewne przez analogię do t. 3 i 47. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy A

t. 28

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

W Wn1 (→Wf) łuk rozpoczęty w t. 27 nie ma kontynuacji w rozpoczynającym nową linię tekstu t. 28. Oczywisty błąd poprawiono w Wa i Wn2. 

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn

t. 30

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

w A (→Wn→Wf→Wa1)

w Wa3
..

W Wa3 odwrócono kierunek widełek dynamicznych, zapewne przez analogię do znaku w t. 6.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa