mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Zmiany akompaniamentu

t. 18

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Podkreślenie nuty basowej w Wf

Brak podkreślenia w A (→Wn)

Zmiana typu akcentu w Wa
..

Korygując Wf, Chopin uprecyzyjnił zapis wykonania partii akompaniującej – por. t. 20. W Wa zmieniono dowolnie akcent długi na pionowy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 19

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

As w skorygowanej przez Chopina wersji Wf (→Wa)

es w A (→Wn)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 20

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Przedłużenie Heses w Wf (→Wa)

Brak przedłużenia w A (→Wn)
..

Chopinowska korekta Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 25

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

A, Wf (→Wa1), WnT

Wn i Wa3
..

W A 3., 6. i 9. szesnastka tworzą tenorową linię es-des-c. Szczegół ten nie został jednak powtórzony w Wn, które w każdym z tych miejsc ma es. W korekcie Wf (→Wa1) Chopin przywrócił wersję A, odpowiednią zmianę wpisano także w WnT. Wersję Wn wprowadzono w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Wahania Chopina , Błędy Wn , Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Dopiski WnT

t. 25

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

As w Wf (→Wa1) i WnT

A (→Wn) i Wa3
..

Zmiana ostatniej nuty z es na As jest z pewnością rezultatem Chopinowskiej korekty Wf. Poprawkę taką wpisano również w WnT. Przywrócenie es w Wa3 to dowolna adiustacja tego wydania (na podstawie Wn).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Dopiski WnT