mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wn

t. 23

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

H w A, Wf (→Wa), WnT i Wn2

d w Wn1
..

Jako 1. nutę 2. połowy taktu Wn1 ma d zamiast H. Błąd poprawiono zarówno w Wf (→Wa), jak i Wn2. Odpowiednią poprawkę wpisano także w WnT.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wn , Błąd tercjowy , Dopiski WnT

t. 23

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Zmiana pedału na e w A (→Wn2)

Brak zmiany pedału w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Zmiana pedału zapisana w A z pewnością wiąże się z zastosowaniem "legato harmonicznego".

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 25

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

A, Wf (→Wa1), WnT

Wn i Wa3
..

W A 3., 6. i 9. szesnastka tworzą tenorową linię es-des-c. Szczegół ten nie został jednak powtórzony w Wn, które w każdym z tych miejsc ma es. W korekcie Wf (→Wa1) Chopin przywrócił wersję A, odpowiednią zmianę wpisano także w WnT. Wersję Wn wprowadzono w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Wahania Chopina , Błędy Wn , Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Dopiski WnT

t. 31

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

 w A (→Wn2)

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Znak dynamiczny zapisany w A został najprawdopodobniej przeoczony w Wn1 (→Wf→Wa), co poprawiono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 32

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

 w A

Bez znaku w Wn (→Wf→Wa)

() – propozycja redakcji
..

Brak  w wydaniach jest prawdopodobnie wynikiem przeoczenia sztycharza Wn (→Wf→Wa). Ponieważ jednak Chopinowskiej korekty Wn1 w tym miejscu nie można całkiem wykluczyć, proponujemy wariantowe rozwiązanie z widełkami w nawiasie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn