mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 36

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Kropka staccato w A

Brak znaku w Wn (→Wf→Wa)

Wariantowa propozycja redakcji
..

Kropka widoczna w A może być uważana za znak staccato. Nie ma jednak co do tego całkowitej pewności, toteż podajemy ją w nawiasie, do uznania wykonawcy.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

t. 37

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Możliwy akcent długi w A

Krótkie  w Wn (→Wf→Wa)
..

Znak dynamiczny w A przypomina akcent długi. Jednak biorąc pod uwagę oznaczenia analogicznej frazy 2 takty wcześniej, można zdaniem redakcji uznać go za widełki diminuendo, jak to odczytano w Wn (→Wf→Wa). Różnica między tymi interpretacjami – zarówno od strony graficznej, jak i wykonawczej – jest zresztą raczej ideowa niż praktyczna.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Akcenty długie , Niejasne widełki A

t. 37

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Prawdopodobny akcent długi w A

Akcent krótki w Wn (→Wf→Wa)
..

Znak akcentu w A kształtem odpowiada akcentom krótkim (stosunkowo szeroki kąt między ramionami znaku), lecz wielkością – raczej długim. Synkopowana dłuższa wartość rytmiczna akcentowanej nuty skłania do uznania go za długi. Wydania podają akcent krótki.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 38

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Klinik w A

Kropka w Wn

Brak znaku w Wf (→Wa)
..

Widoczny w A klinik oddano w Wn jako kropkę staccato. W Wf (→Wa) znak pominięto, co najprawdopodobniej jest wynikiem przeoczenia sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf

t. 39

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Kliniki w A

Bez znaków w Wn (→Wf→Wa)
..

Widoczne w A kliniki staccato zostały w Wn i pozostałych wydaniach pominięte.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn