mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 12

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Przednutka nieprzekreślona w A

Przednutka przekreślona w Wn (→Wf→Wa)
..

W tekście zredagowanym zachowujemy pisownię A, mimo iż przednutka przekreślona w tym wypadku dokładniej oddaje rzeczywiste wykonanie. Chopin nie zawsze przestrzegał konwencjonalnych reguł notacji przednutek.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 12

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Klinik w A

Kropka w Wn (→Wf→Wa)
..

Zamiast występującego w A klinika w wydaniach wydrukowano kropkę. W ogóle na oznaczenie staccato w całym Nokturnie sztycharz Wn (→Wf→Wa) użył jedynie kropek.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 13

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

W A widoczne są ślady poprawek w tym miejscu: zmiany pisowni na dwugłosową i podziału wiązań dla wyraźniejszego ukazania struktury rytmicznej.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A

t. 13

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Klinik w A

Kropka w Wn (→Wf)

Brak znaku w Wa
..

W Wa przeoczono oznaczenie staccato.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 13

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuk trioli w A (→Wn→Wf→Wa)

Łuk frazowy dopisany w WfJ
..

Łuk dopisany w WfJ to, zdaniem redakcji, nie tylko uwaga lekcyjna, ale i ulepszenie niedokładnej notacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji , Dopiski WfJ