mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 60

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wn (→Wf→Wa)
..

Wbrew notacji A w Wn (→Wf→Wa) akcent (krótki) umieszczono pod pięciolinią.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 60

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Mniej prawdopodobne odczytanie łuku A

Bardziej prawdopodobne odczytanie A (→Wn→Wf→Wa)
..

Odczytany dosłownie, łuk A rozpoczyna się od 2. nuty biegnika. Zdaniem redakcji, notacja jest tu jednak niedokładna – koniec tego łuku jest wyraźnie przesunięty w prawo – i łuk w intencji kompozytora miał się zaczynać od pierwszej, przetrzymanej nuty, jak to zresztą zrozumiano w Wn (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 60

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

As1 w A (→Wn→Wf) i Wa3

C w Wa1
..

Jako pierwszą nutę Wa1 ma C. Błąd poprawiono w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 60

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

 w A

Wn (→Wf→Wa)
..

Oznaczenie  w A napisane jest na dolnej pięciolinii, dotyczy więc wyraźnie As1 l.r. W Wn (→Wf→Wa) oznaczenie umieszczono wyżej, pomiędzy pięcioliniami, tak iż nie jest jasne do czego się odnosi. W tekście głównym zachowujemy notację A, gdyż w Wn nie widać śladów przenoszenia tego określenia. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 60

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuk A, odczyt dosłowny

Łuk A, interpretacja kontekstowa; Wn (→Wf→Wa)
..

Odczytany dosłownie, łuk A rozpoczyna się od 3. szesnastki; nie jest też całkiem jasne, gdzie powinien się zakończyć. Łuk Wn (→Wf→Wa) jest zdaniem redakcji właściwym sposobem interpretacji zapisu A, być może na skutek interwencji Chopina.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Autentyczne korekty Wn