mUltimate Chopin

op. 16, Rondo Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 90

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

Wf ma tu błędnie "leggiere" zamiast "leggiero". Podobnie w t. 242. Prawdopodobnie z tego powodu adiustator Wn niewłaściwie ujednolicił te określenia w całym Rondzie jako "leggiere". W Wa słusznie poprawiono ostatnią literę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 92-93

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.               TGTU

Bez łuku w Wn
..

W Wn nie ma łuku motywicznego dla postępu basowego, gdyż znak ten zinterpretowano jako łuk przetrzymujący ces1. Zob. kolejną adnotację.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 92

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W tekście głównym dodajemy ​​​​​​​​​​​​​​ ostrzegawczy przed g. Znak dodano także w Wn i Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 92

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W tekście głównym pomijamy ​​​​​​​​​​​​​​ ostrzegawczy przed d3.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 93

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

ces1 w Wf (→Wa), interpretacja kontekstowa

Bez ces1, propozycja redakcji

TGTU
..

Porównanie z analogicznymi t. 95, 245 i 247 sugeruje, że ces1 w akordzie na początku t. 93 jest wynikiem jakiegoś nieporozumienia w odczytaniu [A]. (NB. w Wf i Wa nuta ta odczytana dosłownie brzmiałaby c1, co ze względów harmonicznych jest wykluczone.) Wersja Wn to zapewne próba wyeliminowania fałszywie brzmiącej nuty za cenę wątpliwej interpretacji łuku, który obejmuje w Wf postęp basu w t. 92-93, jako przetrzymującego ces1 – patrz poprzednia uwaga). Biorąc to pod uwagę, w tekście głównym pomijamy tę nutę.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf