mUltimate Chopin

op. 22, Polonez

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 122

Utwór: op. 22, Polonez

Rytm punktowany w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek, 1. miara, tylko górna 5-linia.                   EZTU

Ósemki w Wa

EZnieU
..

Dwie ósemki w Wa to wersja pierwotna, zapewne autentyczna. W Wf widać, że rytm punktowany wprowadzono dopiero w korekcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Zmiany linii głównej , Rytm punktowany lub równy

t. 128

Utwór: op. 22, Polonez

..

W poprzednim takcie Chopin przedłużył podstawę basową d za pomocą dodatkowej laseczki ćwierćnutowej. Nasuwa to przypuszczenie, że brak takiego przedłużenia w omawianym takcie może być przeoczeniem. Odpowiednio uzupełnioną wersję proponujemy więc jako rozwiązanie alternatywne. W tekście głównym zachowujemy jednak d tylko jako ósemkę, gdyż taka sama różnica długości – ćwierćnuta w t. 127, ósemka w t. 128 – występuje w partii wiolonczel, co pokazuje, że dla każdej z tych nut wartość rytmiczna i funkcja we frazie była w zamyśle Chopina inna.

Patrz uwaga poniżej.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 145-146

Utwór: op. 22, Polonez

..

Widoczne w Wf ślady usuwania pauz i beleczek wiązań trzydziestodwójkowych pokazują, że co druga szesnastka była pierwotnie trzydziesto­dwójką poprzedzoną pauzą: . W skorygowanej wersji rytmy z trzydziestodwójkami wprowadzane są stopniowo, co nadaje temu pochodowi bardziej urozmaicony i powiązany ze zmianami harmonicznymi przebieg.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Zmiany linii głównej

t. 149

Utwór: op. 22, Polonez

..

Wskutek retuszów graficznych tego fragmentu strony w Wn1a brakuje beleczek trzydziestodwójkowych w wiązaniach pr.r. na 2. i 3. mierze taktu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Błędy Wn

t. 151

Utwór: op. 22, Polonez

..

Wszystkie źródła mają na początku taktu ósemkę, przez co takt liczy 13 szesnastek. Niewykluczone, że błąd występował już w [A].

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy rytmiczne , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa