mUltimate Chopin

op. 22, Polonez

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 218

Utwór: op. 22, Polonez

2 łuki w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: wycinek, 3. miara, tylko górna 5-linia.                EZnieU = 3 łuki

1 łuk w Wa

EZTU = 2 łuki
..

Tak jak w t. 74, którego omawiany takt jest dosłownym powtórzeniem, w tekście głównym korygujemy niewątpliwie błędne łuki Wf (→Wn). Identyczną poprawkę wprowadzono w Wa.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 219

Utwór: op. 22, Polonez

..

Tak jak w t. 75, w źródłach nie ma  podwyższającego b na h, co jest oczywistą niedokładnością.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa

t. 220

Utwór: op. 22, Polonez

..

Tak jak w t. 76, w Wf dwudźwięk dolnego głosu (es1-a1) ma wartość ćwierćnuty. Oczywisty błąd poprawiono zarówno w Wn, jak i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne

t. 220

Utwór: op. 22, Polonez

es1-a1 w Wf (→Wa)

!!!   miniat: wycinek druga miara, tylko górna 5-linia.               TGTU = główka es1

f1-a1 w Wn

główka f1
..

Wersja Wn, mimo iż od strony harmonicznej możliwa, jest niewątpliwie błędna. Dowodzi tego wersja Wf (→Wa), zgodna z niepodważalnym tekstem analogicznego t. 76.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 221

Utwór: op. 22, Polonez

Bez wskazówki w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.                     Tu bez kliszy 

'Solo' dodane przez redakcję
..

W tekście głównym dodajemy wskazówkę Solo, potrzebną po Tutti dwa takty wcześniej – por. t. 77.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne