mUltimate Chopin

op. 22, Polonez

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 97

Utwór: op. 22, Polonez

..

W Wf nie ma znaku chromatycznego przy górnej nucie przedostatniej trioli. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wa i Wn2 (→Wn3). Podobnie w dalszej części pasażu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn

t. 97

Utwór: op. 22, Polonez

..

W Wf (→Wa) w partiach obu rąk 1. pauza ma błędnie wartość trzydziestodwójki (przypuszczalnie pomylono początek tego taktu z poprzednim). Błąd poprawiono w Wn.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy powtórzone Wa

t. 98

Utwór: op. 22, Polonez

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: nic.              TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 98-100

Utwór: op. 22, Polonez

..

W Wf (→Wn1) nie ma kasowników przed 3. nutą l.r. w t. 98 (h), 14. nutą pr.r. w  t. 99 (h2) i 3. nutą l.r. w t. 100 (H). Oczywiste niedokładności poprawiono w Wa tylko w pierwszym z tych miejsc, a w Wn2 (→Wn3) tylko w l.r.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 101

Utwór: op. 22, Polonez

g3 w Wf (→Wn,Wa1)

!!!   miniat: wycinek ostatnia triola, tylko górna 5-linia.                 TGTU = ostatnia nuta taktu g3

f3 w Wa2
..

Wersja Wa2, w której zmieniając ostatnią nutę taktu z g3 na f3, ujednolicono cały pasaż, to dowolna  adiustacja, zakładająca pomyłkę w Wf i pozostałych źródłach. Wersja oryginalna najprawdopodobniej nie zawiera jednak błędu – por. podobne chwyty w tego typu pasażach w Etiudzie C op. 10 nr 1, np. w t. 29.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa