Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
| Wydawca: | Breitkopf & Härtel |
| Data: | (1860-1865) |
| Numer wydawniczy: | 5709 |
| Tytuł: | Grande polonaise brillante précédée d'un Andante spianato |
| Dedykacja: | Madame la Baronne d'Est |
Wn2 przygotowano w pierwszej połowie lat 60-tych XIX w. Wydanie opatrywano indywidualną stroną tytułową lub zbiorczą, na której wymieniono 7 polonezów Chopina, op. 22-61 z wyłączeniem op. 44. Egzemplarz prezentowany w mUltimate Chopin pochodzi mniej więcej z r. 1864*.
Wprowadzono szereg drobnych poprawek porządkujących notację, nie zawsze uzasadnionych, np.:
- dodano krzyżyki podwyższające d na dis w t. 34 i 35,
- dodano
na końcu t. 36, - zmieniono przednutkę na przekreśloną w t. 44,
- skrócono łuk w t. 52 i 96.
Źródłem części zmian mogło być porównanie z oryginalnym podkładem, czyli Wf1, jak np. w t. 17, w którym skrócono łuk pr.r.
W Wn2 wszystkie akcenty, które w Wn1 zakwalifikowaliśmy jako długie, odtworzono jako jednoznacznie krótkie. W kilku miejscach zastąpiono też autentyczne kliniki kropkami staccato, np. w t. 19, 52.
* Datowanie na podstawie Annotated Catalogue Online – 22-2a-B&H.
| Oryginał w: | Biblioteka Narodowa, Warszawa |
| Sygnatura: | Mus.III.113.061 |