mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 324

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

W tekście głównym pomijamy  ostrzegawczy przed des2. Jest to przypuszczalnie pozostałość dawniejszej ortografii poprzedniej trioli, w której górne nuty zapisane były jako d2, tak jak w t. 320.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 325-333

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Pojedyncze łuki w A (→Wn→Wf)

TGTU = puste

Podwójne łuki w Wa

EZnieU (2 łuki 325 i 333)
..

Dodatkowe łuki w t. 325 i 333 to z pewnością adiustacja Wa. Takie podwójne łuki dodano również tam, gdzie we wcześniejszych źródłach nie ma ich wcale – por. t. 326-328 i 334.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 325

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez określenia w A (→Wn→Wf→Wa)

!!!   miniat: nic.                 Tu pusta klisza 

a tempo w Rork

TGTU bez nawiasu

(a tempo) proponowane przez redakcję
..

W tym przypadku – por. t. 313 – powrót do tempa wraz z repryzą głównego tematu jest dla pianisty oczywisty. Nie jest to natomiast wcale oczywiste dla smyczków, wykonujących mało charakterystyczny akompaniament. Tłumaczy to pominięcie a tempo w A (→Wn→Wf→Wa). W tekście głównym proponujemy je w formie wariantowej.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

t. 326-334

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez łuków w A (→Wn1→Wf)

!!!   miniat: t. 326-7, tylko dolna 5-linia, ścieśnione, bez pedału.               Tu pusta klisza 

Podwójne łuki w Wa

TGTU (4 łuki 326-8 i 334) + 4 łuki EZnieU

Łuk w t. 327 w Wn2

ten z TGTU

Łuki proponowane przez redakcję

TGTU (4 łuki)
..

W t. 326-328 i 334 uzupełniamy w tekście głównym łuki l.r. na wzór odpowiednich taktów ekspozycji. Uproszczona notacja – łuki tylko w t. 325 i 333, zapewne jako wzór dla dalszych taktów – to prawdopodobnie skutek narastającego pośpiechu Chopina przy pisaniu A. W Wa dodano w tych taktach podwójne łuki, tak jak w t. 325 i 333. W Wn2 dodano tylko łuk w t. 327 (i 335).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 326

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuk nad ósemkami w A i Wn2

!!!   miniat: ten takt, tylko górna 5-linia.                  TGTU

Łuk od ćwierćnuty w Wn1 (→Wf→Wa)

całotaktowy EZnieU
..

Dopasowywanie łuków do taktu to charakterystyczna maniera sztycharza Wn1. Wersję A przywrócono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn