Zagadnienia : Adiustacje Wa
t. 433
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
W A notacja znaków chromatycznych jest w tym takcie niedokładna:
Potrzebne znaki dodano już w Wn1 (→Wf), przeoczono jednak przed dolną nutą oktawy l.r. na początku taktu. Poprawny zapis prezentują Wa i Wn2. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Znak chromatyczny poniżej/powyżej nuty |
||||||
t. 433
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
NIEAKTUALNE W Wn1 (→Wf) przeoczono przed dolną nutą oktawy na początku taktu. Oczywisty błąd poprawiono w Wa i Wn2. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Błędy powtórzone Wf |
||||||
t. 435-436
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Końcowy odcinek figuracji w tej frazie (od es2) Chopin zapisał w A tak, jakby uważał większość poprzednio wpisanych znaków chromatycznych za nadal obowiązujące – bemole postawił tylko przed 3. i 7. ósemką t. 436. Znaki w tym ostatnim takcie dodano w Wn (→Wf→Wa), ale na końcu poprzedniego – tylko w Wa. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Błędy A |
||||||
t. 435
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Pedalizacja w A (→Wn→Wf) budzi w tym takcie wątpliwości. Zarówno ten takt, jak i następny początkowo miały w A pedalizację całotaktową. Chopin skreślił następnie oba znaki w t. 436 i w omawianym t. 435. Trudno odgadnąć, co miałoby w tym kontekście oznaczać pozostawienie samego znaku , tak iż wydaje się, że Chopin się pomylił – albo zapomniał skreślić także znak , albo niepotrzebnie skreślił . Zdaniem redakcji, ta druga możliwość jest bardziej prawdopodobna, toteż w tekście głównym podajemy uzupełnioną pedalizację, ujętą w nawiasy dla zasygnalizowania jej nie całkiem pewnego statusu. W Wa dodano zgodnie z sensem harmonicznym. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Brak znaku zdjęcia pedału , Niedokładności A |
||||||
t. 439
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Dodany w Wa akcent na półnucie d1 to zapewne adiustacja (ujednolicenie z poprzednimi taktami), choć ze względu na podobieństwo taktów nie można także wykluczyć pomyłki. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa |