mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wn

t. 76

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuk od 2. ósemki w A i Wn2

!!!   miniat: nic.                TGTU

Łuk od 1. ósemki w Wn1 (→Wf→Wa)

Po prostu wcześniej zacząć, nie "sięgać" w stronę nuty
..

Rozpoczęcie łuku od 1. ósemki – wyraźnie wbrew pisowni A – to typowy przykład rutynowego podejścia sztycharza Wn1 (→Wf→Wa) do kwestii łukowania (patrz charakterystyka Wn1). W Wn2 przywrócono zapis zgodny z rękopisem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 79

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Akcent długi w A

!!!   miniat: nic.               TGTU

Krótki akcent w Wn (→Wf→Wa)
..

Odtworzonie w wydaniach akcentu jako krótkiego to z pewnością niedokładność w odczytaniu A przez sztycharza Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn

t. 80

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Łuczki przednutek w A i Wn2

!!!   miniat: nic.               TGTU

Bez znaków w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Brak łuczków przy obu przednutkach w tym takcie to niemal na pewno przeoczenie sztycharza Wn1 (→Wf→Wa). Znaki uzupełniono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 80

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Kropka staccato w A i Wn2

!!!   miniat: nic.      TGTU

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Pominięcie kropki staccato w większości wydań to najprawdopodobniej skutek przeoczenia sztycharza Wn1. Znak w Wn2 dodano na podstawie A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 83-84

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Ciągły łuk w A

!!!   miniat: nic.            TGTU (cały łuk 82-83 i lewe pół EZTU 84)

Dwuznaczne łuki w Wn1

t. 83 = TGTU, t. 84 od ćwierćnuty (EZnieU tylko połówka)

2 łuki w Wf (→Wa) i Wn2

83 do es3 + 84 od as2 (EZnieU jak war. 22)
..

Łuk obejmujący w A t. 83-84 (z przedtaktem) został w Wn1 odtworzony niedokładnie z powodu przejścia na nową linię. Zarówno w Wf (→Wa), jak i w Wn2 usunięto niedokładność dostosowując prawidłową, 1. część łuku (w t. 82-83) do błędnego łuku w t. 84.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf