Zagadnienia : Niedokładności Wn
- « Poprzednia
- 1
- …
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- …
- 39
- Następna »
t. 192-194
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Łuki A (nasz tekst główny), precyzyjnie ukazujące frazowanie melodii w najwyższym głosie, zastąpiono w Wn1 łukami obejmującymi całe takty. Jest to charakterystyczny przykład schematycznego i lekceważącego podejścia sztycharza tego wydania do Chopinowskich łuków. Autentyczne łuki (z wyjątkiem końcówki łuku w t. 194) przywrócono w Wn2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn |
|||||||||||
t. 194-196
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Kreseczki wyznaczające zakres cresc. doprowadzone są w A tylko nieco za połowę t. 194. Najprawdopodobniej Chopin miał jednak na myśli crescendo do w t. 195, co trafnie odtworzono w Wn2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||||
t. 194-195
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Łuk A (nasz tekst główny) przesunięto w Wn1 (→Wf→Wa) tak, iż obejmuje cały t. 194. To błędne odczytanie poprawiono w Wn2 tylko w części początkowej znaku. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn |
|||||||||||
t. 195
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Wskazówka w A wpisana jest dopiero pod szesnastką, a więc po 1. akordzie taktu. Zgadza się to z oznaczeniami Rork i najprawdopodobniej odpowiada zamysłowi Chopina. Przesunięcie znaku na początek taktu to niemal na pewno dowolność sztycharza Wn, zresztą usprawiedliwiona, gdyż niektóre w podobny sposób umiejscowione Chopinowskie oznaczenia należy interpretować właśnie jako obowiązujące od początku taktu. Chopin najprawdopodobniej usunął , korygując Wf (→Wa). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||||
t. 199
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Chopinowskie odtworzono w Wn1 (→Wf→Wa) jako i . Tego typu błędne odczytania zdarzały się w utworach Chopina wielokrotnie, np. w Etiudzie es op. 10 nr 6, t. 21. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , fz – f |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- …
- 39
- Następna »