mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 75

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk A, odczyt dosłowny

Łuk A (interpretacja kontekstowa) i Wn2

Łuk w Wn1 (→Wf→Wa)

Od as1 (EZnieU1)
..

Odczytany dosłownie, łuk A rozpoczyna się dopiero od tercji e1-g1. Jest jednak bardzo prawdopodobne, że Chopin wyobrażał sobie przedłużenie łuku aż do poprawionej wersji górnej pięciolinii, tak by rozpoczynał się wcześniej. W tekście głównym przyjmujemy – w zgodzie z Wn2 – ćwierćnutę f1 jako pierwszą nutę objętą łukiem, jednak wersja Wn1 (→Wf→Wa) z łukiem biegnącym już od as1 wydaje się również możliwa jako interpretacja zapisu A.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Błędy wynikające z poprawek , Adiustacje Wn

t. 78

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W A nie ma  ostrzegawczego przed c1. Dodano go w Wn (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 78-79

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk A

!!!   miniat: ten motyw, tylko dolna 5-linia, bez pr.r.          Tu łuk od 2. oktawy (G1-G)

Wn (→Wf→Wa)

TGTU
..

Krótszy łuk A jest niemal na pewno niedokładny, czego nie uwzględniono w wydaniach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn

t. 79-80

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez łuku l.r. w A (→Wn1→Wf)

!!!   miniat: nic.                 Tu pusta klisza 

Łuk w Wa i Wn2

TGTU
..

Dodajemy łuk dla l.r., gdyż w tym kontekście obie pisownie są równoważne, a nie ma powodu, by różnicować zapisy dwukrotnego wystąpienia tego motywu. Łuk dodano już w Wa i Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 80

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W A szesnastki b i b1 zapisane są jako ósemki. Pomyłkę Chopina poprawiono już w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy A