mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 1-2

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

Łuk obejmujący motyw basu, widoczny w KG (→Wn), został przypuszczalnie przeoczony przez sztycharza Wf1 (→Wf2→Wa1). Dodano go następnie w korekcie Wf3 (→Wf4), prawdopodobnie w wyniku ingerencji Chopina. Znak uzupełniono także w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf

t. 4-5

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Bez łuku w KG (→Wn) i Wf1 (→Wf2→Wa)

!!!   miniat: nic. Tu pusta klisza 

Łuk w Wf3 (→Wf4)

Od F do B
..

Łuk nad partią l.r. to niewątpliwie Chopinowski dodatek wprowadzony w korekcie Wf3 (→Wf4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 5-8

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Łuk w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic              TGTU

Bez łuku w Wf (→Wa)
..

Łuk nad tym czterotaktem mógł być dopisany przez Chopina w KG (→Wn) lub przeoczony przez sztycharza Wf (→Wa). Wydaje się bardzo mało prawdopodobne, by Chopin celowo usuwał ten znak.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty KG

t. 9

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Trzynutowy łuk w KG (→Wn), Wf i Wa2

Dwunutowy łuk w Wa1
..

Krótszy łuk w Wa1 to z pewnością pomyłka – por. następne takty. Błąd poprawiono w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 26-27

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Łuki KG (interpretacja kontekstowa →Wn)

!!!   miniat: t. 26, tylko górna 5-linia, bez końcowej pauzy.     TGTU

Bez łuków w Wf1

bez 3 łuków (t. 26 i pierwszy 27)

Łuki Wf2 (→Wa,Wf3→Wf4)

jak TGTU, tylko drugi w t. 26 bez c2 (2 ósemki jak pierwszy)
..

Przeoczenie sztycharza Wf1 – pominął trzy łuki na początku nowej linii, podobnie jak akcenty – zostało uzupełnione w późniejeszych Wf, ale niedokładnie (zbyt krótki 2. łuk w t. 26). Bardzo niestaranne łuki KG w tym wypadku nie zmyliły sztycharza Wn.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wf , Niedokładności KG