Zagadnienia : Znaki chromatyczne w różnych oktawach
t. 151-152
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
W 2. połowie każdego z tych taktów w KG i Wf1 (→Wf2→Wf3) nie ma kasowników. Potrzebne znaki – przed a1 i a – dodano w Wn, Wf4 i Wa (w Wa1 tylko w t. 152). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa , Niedokładności KG |
|||
t. 155
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Struktura figuracji w całym pasażu l.r. (t. 153-156 i 157-160), a w szczególności porównanie z analogicznym t. 159 wskazują na błąd kopisty w tym miejscu. Brak poprawki w Wn można położyć na karb braku przed tą nutą (choć w podobnej sytuacji cztery takty później przed odpowiednią nutą – ces2 – dodano). Znaku nie ma także w większości źródeł, mających nutę na prawidłowej wysokości – dodano go tylko w Wa2. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błąd tercjowy , Błędy KG |
|||
t. 155
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Przed górną nutą 2. ósemki w KG i Wf1 (→Wf2→Wf3) nie ma znaku chromatycznego. Oczywistą niedokładność poprawiono w pozostałych źródłach. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wf , Niedokładności KG |
|||
t. 156
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Na początku 2. połowy taktu KG i Wf1 (→Wf2) mają zamiast przed dolną nutą sekundy po jednym przed każdą z nut. Ten łatwy do rozszyfrowania błąd – żaden z tych bemoli nie jest na tej wysokości potrzebny, natomiast asas1 pojawia się w partii l.r. – poprawiono w Wn dodając jeszcze jeden przed dolną nutą. Poprawną notację wprowadzono w Wf3 (→Wf4) i Wa, co w obu przypadkach mogło być wynikiem ingerencji Chopina. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Błędy KG , Autentyczne korekty Wa |
|||
t. 159
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
W KG i Wf (→Wa1) brak obniżającego c2 na ces2 w l.r. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wn i Wa2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Błędy KG , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |