mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 121-122

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy bemole przed es2 w t. 121 oraz b1 w t. 122, tak jak zrobiono to w Wn i Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 122

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W KG nie ma  przed 2. ósemką l.r. Tę oczywistą niedokładność uzupełniono w Wn. Poprawny tekst mają tez pozostałe źródła.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności KG

t. 122

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Dolny głos w KG, Wf (→Wa) i Wn2 – 2 półnuty

Pozostałe: TGTU

Cała nuta w Wn1

Wn1: tercja es-g - cała nuta, brak f1
..

Wersja Wn1 jest zapewne pomyłką sztycharza, poprawioną w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 124

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W 2. połowie taktu w KG i Wf brak znaków chromatycznych w partii pr.r. Niedokładność pisowni Chopina poprawiono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy KG

t. 124

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Cała nuta w KG (→Wn) i Wf1 (→Wf2→Wa)

!!!   miniat: ta nuta, tylko górna 5-linia, bez łuku.       Tu cała nuta

Półnuta z kropką w Wf3 (→Wf4)
..

Nucie h Chopin nadał realną pianistycznie wartość półnuty z kropką w korekcie Wf3 (→Wf4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf