mUltimate Chopin

op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 7-30

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

..

W As nie ma łuków. Braku tych znaków w dalszych uwagach nie odnotowujemy. Por. uwagi o znakach dynamicznych i pedalizacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 62-69

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

4 łuki w AI, odczyt dosłowny

4 łuki w AI, interpretacja kontekstowa

Bez łuków w AII

3 łuki w AIII

2 łuki w A

Łuk od t. 64 w Wf (→WaC,WaW1,Wn1op,Wn1Des)

2 łuki w Wn2op (→Wn3op)

1 łuk w Wn2Des (→Wn3Des→Wn4Des) i WaW2
..

W tekście głównym podajemy łuki A. Wersje autografów okolicznościowych można uważać za alternatywne lub tylko doprecyzowujące sugestie zniuansowanego prowadzenia frazy i akcentowania (oprócz widocznie niedokończonej notacji AII). Interpretacja kontekstowa pierwszego łuku w AI pozwala uznać za dopuszczalne także łukowanie Wn2op (→Wn3op). Wersje pozostałych wydań są albo błędne, albo zupełnie dowolne.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 68-69

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Łuk do t. 69 w AI

Bez łuku w AII

Łuk do t. 68 w AIII i A (→Wf→Wn,Wa)
..

Zdaniem redakcji oba autentyczne łukowania oferują atrakcyjne możliwości interpretacji tego przejścia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 69-76

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Łuk 8 taktów w AI i A (→Wf→Wn,Wa)

Łuk od ósemek w AII i AIII
..

W autografach okazjonalnych Chopin nie był zdecydowany, jak poprowadzić łuk nad tymi taktami – w AI objął nim już początkowy tryl, jednak w dwóch następnych łuki rozpoczynają się dopiero od ósemek w t. 73. Ostatecznie Chopin powrócił do pierwotnej koncepcji łuku nad całością tego łącznika. Łuk AII, odczytany dosłownie, nie sugeruje połączenia z dalszym ciągiem (powtórzeniem t. 5), co biorąc pod uwagę ciągły łuk w t. 1-10, trzeba uznać za niedokładność zapisu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina

t. 80

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

..

W AI, w którym t. 80 jest ostatnim wypisanym nutami, odczytany dosłownie łuk nie sugeruje połączenia z dalszym ciągiem (powtórzeniem t. 9). Ciągły łuk w t. 1-10 każe jednak widzieć w tym niedokładność zapisu. Podobna sytuacja występuje na końcu AII – por. t. 69-76.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach