


![]() |
4 łuki w AI, odczyt dosłowny |
|
![]() |
4 łuki w AI, interpretacja kontekstowa |
|
![]() |
Bez łuków w AII |
|
![]() |
3 łuki w AIII |
|
![]() |
2 łuki w A |
|
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
W tekście głównym podajemy łuki A. Wersje autografów okolicznościowych można uważać za alternatywne lub tylko doprecyzowujące sugestie zniuansowanego prowadzenia frazy i akcentowania (oprócz widocznie niedokończonej notacji AII). Interpretacja kontekstowa pierwszego łuku w AI pozwala uznać za dopuszczalne także łukowanie Wn2op (→Wn3op). Wersje pozostałych wydań są albo błędne, albo zupełnie dowolne.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Adiustacje Wn
notacja: Łuki