op. 2, Wariacje B-dur
op. 10, 12 Etiud
op. 11, Koncert e-moll
op. 21, Koncert f-moll
op. 22, Polonez Es-dur
op. 24, 4 Mazurki
op. 25, 12 Etiud
op. 26, 2 Polonezy
op. 27, 2 Nokturny
op. 28, 24 Preludia
op. 30, 4 Mazurki
op. 35, Sonata b-moll
op. 50, 3 Mazurki
op. 63, 3 Mazurki
op. 25 nr 6, Etiuda gis-moll
Źródła
- Kopia Fontany
- Wydanie francuskie
- Pierwsze wydanie francuskie
- Poprawiony nakład Wf1
- Egzemplarz Dubois
- Egzemplarz Jędrzejewiczowej
- Egzemplarz Stirling
- Wydanie niemieckie
- Pierwsze wydanie niemieckie
- Poprawiony nakład Wn1
- Wadliwy nakład Wn1
- Drugie wydanie niemieckie
- Zmieniony nakład Wn2
- Wydanie angielskie
- Pierwsze wydanie angielskie
- Poprawiony nakład Wa1
- Zmieniony nakład Wa2
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wydawca: | Breitkopf & Härtel |
Data: | 1856⇒ |
Tytuł: | Douze Etudes || 6me Etude |
Dedykacja: | Madame la Comtesse d'Agoult |
W tej Etiudzie najpoważniejszą dowolną ingerencją adiustatora Wn3 jest dodanie krzyżyków podwyższających a1 na ais1 w końcówce t. 52 i a2 na ais2 w t. 56. Dodano także ostrzegawczy przed dis2 na początku t. 19.
Pozostałe zmiany mają głównie charakter porządkujący notację rytmiczną:
- dodano pauzę szesnastkową na końcu t. 30,
- w t. 59 zmieniono pauzy ćwierćnutowe na pary pauz ósemkowych.
Inne widoczne różnice wydają się być raczej usterkami druku – niedokładne odbicie niektórych końców łuków, palcowań, znaków artykulacyjnych czy chromatycznych, aż do zupełnego pominięcia, np. przed 8. szesnastką t. 4, 3. szesnastką t. 21 i 2. szesnastką t. 59, klinik nad ósemką pr.r. w t. 22 czy '5' nad pierwszą szesnastką w t. 47.
Datowanie Wn3 – patrz Etiuda As nr 1.
Oryginał w: | Biblioteka Narodowa, Warszawa |
Sygnatura: | Mus.III.63.590/1 |