mUltimate Chopin

op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 4-5

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

W Wn1 za pierwszym razem łuk rozpoczyna się błędnie już od pauzy ósemkowej w t. 4. Błąd poprawiono już w Wn2. Natomiast w Wn3 (→Wn4→Wn5), również w pierwszym wystąpieniu, dowolnie przesunięto jego początek, umieszczając nad 1. nutą w t. 5.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 7

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Łuk od 2. miary w A (→Wf→Wn1,Wa)

Łuk od 1. miary w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)
..

W Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) początek łuku przesunięto dowolnie nad 1. nutę taktu, gdzie jednocześnie kończy się poprzedni łuk frazowy. Podobnie w t. 32.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 9

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

Wpisany przez Chopina w A łuk nad triolą można uznać za element frazowania. Wf (→Wn1,Wa) ma ten łuk tylko w repetycji. Z kolei w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) adiustatorzy potraktowali go jako oznaczenie grupy nieregularnej - umieszczając go w obu miejscach tylko nad cyfrą i odpowiednio skracając.  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 22-23

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Początek łuku w A

TGTU=łuk od 2. nuty taktu

Początek łuku w Wf (→Wn,Wa)
..

Łuk w Wf (→Wn,Wa) rozpoczyna się od 1. nuty taktu. Jest to zapewne niedokładność sztycharza. Ponieważ łuk Wf nie nosi śladu korekty Chopina, w tekście głównym trzymamy się notacji A, w którym zaczyna się on od 2. nuty l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Niedokładności Wa

t. 24-27

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Ciągły łuk w A (→Wf→Wa)

TGTU=łuk od t. 24 do końca 27

Nowy łuk od t. 27 w Wn1

1. łuk od t. 24 do końca t. 26; 2. łuk na cały t. 27

Nowy łuk od 2. miary t. 26 w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)

1. łuk od t. 24 do 1. ćwierćnuty t. 26; 2. łuk od 2. ćwierćnuty t. 26 do końca 27
..

W Wn1 błędnie przerwano łuk frazowy na przejściu do nowej linii między t. 26 i 27. W Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) moment podziału łuku przesunięto o dwie ćwierćnuty wcześniej. Taki podział łuku jest wprawdzie pianistycznie uzasadniony, ale został przez Chopina w A zlikwidowany (widać łączenie łuków w tym miejscu).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn