mUltimate Chopin

op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 56

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Palcowanie wpisane w WfJ i WfS

Bez palcowania lekcyjnego
..

Chopin dopisał ołówkiem palcowanie w WfJ. Podobny wpis znajduje się także w WfS.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 60

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

W Wf (→Wn1,Wa1)  znajduje się przed górną ósemką dolnego głosu. Ten oczywisty błąd mógł być spowodowany niedokładną pisownią A, choć znak w t. 58, gdzie Wf nie popełniło błędu, jest jeszcze bardziej mylący. Pozostałe wydania mają poprawny tekst.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 61

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Ósemki w A

Rytm punktowany w Wf (→Wn,Wa)
..

Wprowadzona w korekcie Wf1 zmiana rytmu ma wszelkie cechy ulepszenia Chopinowskiego.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Rytm punktowany lub równy

t. 61

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

 w A

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)

Wariantowa propozycja redakcji
..

Pominięcie w wydaniach widełek  może być skutkiem przeoczenia sztycharza Wf1. Dlatego w tekście głównym uwzględniamy ten znak jako propozycję wariantową.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 65

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

c2 w A (→Wf→Wa,Wn1→Wn2→Wn3)

ces2 w Wn4 (→Wn5)
..

W Wn4 (→Wn5) dodano dowolnie obniżający c2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn