mUltimate Chopin

op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 7-8

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez łuków w AI

!!!   miniat: akord na 2 i 3, tylko górna 5-linia.     Tu pusta klisza 

Łuki w Wf (→Wn,Wa)
..

Akordy z powtarzanymi nutami dis2 i dis1 to niewątpliwie wcześniejsza wersja tego miejsca. Poprawki w AI sugerują, że pierwotnie pierwsza para akordów zawierała jeszcze nuty cis2 na 2. mierze i h1 na 3. mierze taktu, co wykluczało przetrzymanie (o ile w ogóle nuty dis2 występowały w tej wersji).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 8

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: 8 szesnastek od e1, tylko górna 5-linia, bez dynamiki.        Tu pusta klisza 

Palcowanie Wa

!!!      '13241324' nad tym co w miniaturze
..

Aplikatura Wa jest dodatkiem Fontany. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 8

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez oznaczenia w AI

!!!   miniat: pierwsze 2 ósemki, tylko górna 5-linia.    Tu pusta klisza 

 w Wf (→Wn,Wa)

!!! obie litery koło siebie

 proponowane przez redakcję
..

Zdaniem redakcji, bardzo rzadko używane przez Chopina zestawienie  jest najprawdopodobniej niedokładnie odtworzonym znakiem , który Chopin stosował wielokrotnie (np. w autografie Etiudy Es nr 11, t. 17-25). Por. t. 1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 8

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Łuk w AI

!!!   miniat: 1. połowa taktu od 2. ósemki, obie pięciolinie, bez akcentów i wideł.    Tu pusta klisza 

Łuki Wf (→Wn,Wa)
..

Wyrywkowe łukowanie AI jest po prostu odbiciem roboczego charakteru tego autografu. W tekście głównym podajemy dokładniejsze oznaczenia Wf (→Wn,Wa). Por. uwagę o notacji rytmicznej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 8

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

Dolny głos nie jest oznaczony w AI, co musi być uznane za cechę niedojrzałej jeszcze notacji, a być może i koncepcji wykonawczej. Mogą na to wskazywać inne oznaczenia dynamiczne – por. uwagi w t. 7 i 8.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany